lunes, 16 de febrero de 2015

New look...




Hace unas semanas os hablaba de un cambio de look para el blog, pues bien, aquí lo tenéis. Como también os anticipé, no es un cambio radical, sigo dándole vueltas a lo de pasarme a Wordpress, pero no me decido, demasiado trabajo y no sé si vale la pena ahora mismo.

De momento, me he limitado a cambiar la cabecera y la página "Sobre mí", esto último me parece lo más complicado, y supongo que sigue en proceso de cambio.

En cuanto a la cabecera, quería algo más simple, más limpio... 
La pluma la saqué de Deviantart, y para alguien como yo, que paso tanto tiempo surcando los cielos como en tierra firme, bueno, es fácil identificarse con un ave... 

Aunque esa no es más que una primera lectura. Para mí la pluma representa el amor por la escritura, el dejar volar la imaginación, y como no, una referencia a mis raíces charrúas (si no genéticas, sí de corazón).

¿Qué os parece el cambio de look? ¿Os gusta la nueva cabecera o preferís la anterior?





Few weeks ago I was telling you about a change of look for the blog, well, here it is. As I told you, nothing too radical, I'm still thinking about switching to Wordpress, but I don't know, too much work and I'm not sure if it worths right now.

For the moment, I've just changed the header and the "About" page, this last is the most difficult so I think it's still in progress.

About the header, I wanted something more simple, something neater...
I found the feather in Deviantart, and for someone like me who spend so much time flying as in solid ground, well, it's easy to relate to a bird...

That's only a first read though. For me the feather represents love for writing, letting imagination fly away, and of course, also a reference to my charrua's roots (if not genetically, at least in my heart).

What do you think about the change of look? Do you like the new header or do you prefer the old one?



jueves, 12 de febrero de 2015

New York City Bookstores

Eckstein bookstores 06
Bob Eckstein ha reunido en sus ilustraciones dos de mis grandes pasiones, las librerías y la ciudad de Nueva York… Descubrí el proyecto gracias al blog Honestly WTF y he ido siguiendo su trabajo en The New Yorker desde entonces.

No tengo la suerte de conocer todas las librerías retratadas, pero algunas se cuentan entre mis favoritas. Si a eso le sumamos las pequeñas historias y anécdotas que acompañan las ilustraciones, sólo me queda cerrar los ojos, imaginarme entre los pasillos de Strand Bookstore, por ejemplo, y rememorar el olor de los libros y el tacto de sus páginas…




Bob Eckstein has reunited in his illustrations two of my big passions, bookstores and New York City… I found about this project in Honestly WTF blog, and since then I’ve been following his work for The New Yorker.

I wish I could say I know all the portrayed bookstores, but at least some of them are amongst my favorites. If we add the short stories and anecdotes that come with the illustrations, I just need to close my eyes for a moment to imagine myself walking around the aisles of Strand Bookstore, for example, and recall the smell of books and the touch of its pages…

Eckstein bookstores 03


Eckstein books 08 St Marks 690


Eckstein bookstores 01


Eckstein books 01 Book Court 1200 800


Eckstein books 07 Shakespeare


Eckstein bookstores 05

¿Qué os ha parecido? ¿Conocíais el trabajo de Eckstein?
¿Qué historia os ha gustado más?



What do you think? Did you know about Eckstein’s work?
Which story do you prefer?


PS: All illustrations by Bob Eckstein via The New Yorker


viernes, 16 de enero de 2015

New year, new projects...

By Peter Lindbergh
Photo by Peter Lindbergh

Últimamente me cuesta sentarme delante del ordenador a escribir y de ahí mi ausencia en el blog. Me resisto a abandonarlo pero no consigo recuperar el hábito de escribir a diario. Son demasiadas cosas las que ocupan mis horas libres y esta vez es el blog el que ha salido perdiendo en cuanto a dedicación.

Aun así, quería contaros que he estado trabajando en un nuevo diseño para el blog, algo sencillo, pero que me llevó a plantearme si debería dar el salto a Wordpress. Eso supondría una inversión considerable de tiempo y energía, y no estoy segura de si vale la pena tanto esfuerzo, así que he llegado a ese punto en el que me toca decidir si cierro el blog o si me pongo las pilas y lo vuelvo a arrancar a lo grande.

Conociéndome, seguramente elegiré algo intermedio ;) Nada drástico de momento… Pero quería avisaros por si en las próximas semanas me pongo con los cambios y notáis algo raro, serán los duendes haciendo de las suyas…


En cuanto a mi tiempo libre, por si alguien se lo preguntaba, lo he dedicado sobre todo a tejer (mucho), a leer (mucho), y a pasar tiempo con la gente que quiero (no el suficiente). 

Además, el pasado diciembre colaboré con Teterum haciendo fotos de alguno de sus packs, lo que me obligó a volver a coger la cámara, que la tenía un poco abandonada últimamente. También el Gremi de Llibreters ha contactado con algunos blogueros de la isla para promocionar la lectura y las librerías, lo cual me entusiasma y es otro motivo para resistirme a dejar el blog, aun me quedan tantas cosas por hacer y aprender en este medio…

Os habéis sentido alguna vez así? Con la duda de si seguir o dejar algo que os gusta? Ya sea por falta de tiempo, motivación o las circunstancias que os envuelven…

Que tengáis un buen fin de semana!


I can hardly sit in front of the computer and write lately, hence my absence from the blog. I refuse to leave but I can’t get back the habit of writing every day. Too many things occupy my free time and this time the blog got the worst part in dedication.

Still, I wanted to tell you that I’ve been working on a new design for the blog, nothing too big, but this led me to wonder if I should switch over to Wordpress. That would be a big investment of time and energy, and I’m not sure if it’s worth so much effort, so I’ve reached that point when I have to decide whether to close the blog or if I get serious and start all over again.

Probably I’ll chose something in between ;) Nothing too radical for the moment… But I wanted to warn you in case I start with the changes and you notice something weird around here, that will be the elves working on it…


Regarding my free time, in case anyone is wondering about, I’ve been focused mainly in knitting (a lot), reading (a lot), and spending time with the people I love (not enough).

Also, last December I collaborated with Teterum, taking photos of some of their packs, that forced me to take the camera again after being neglected a bit lately. And a big new, The Bookseller Association has contacted some bloggers on the island to promote libraries and reading, a project that excites me and it’s one more reason to resist to leave the blog now, I feel that I still have so much more to do and learn in the blogosphere…

Have you ever felt like that? Wondering whether go on or leave something you like? Either because a lack of time, motivation or just the circumstances around you…

Have a nice weekend!


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...