viernes, 31 de octubre de 2014

Celebrating fall...

Witch
Photo via Aesthetically pleasing

Pertenezco a una generación para la cual, Halloween, no era más que una fiesta que aparecía en las pelis americanas. Nosotros comíamos castañas, panellets y boniatos… y los disfraces eran para Carnaval.

Pero las cosas cambian, las costumbres se fusionan y para ser sincera, cualquier excusa es buena para decorar la mesa, descorchar una botella de vino y celebrar lo que haga falta.

Ahora, a punto de empezar noviembre, aun voy en manga corta… Pero el aroma a canela y las calabazas ya han invadido la casa.


I belong to a generation for whom Halloween was only some party in the american movies. We used to eat chestnuts, “panellets” and sweet potatoes… and costumes were for Carnival.

But things change, customs blend and to be honest, I embrace any excuse to decorate the table, open a bottle of wine and celebrate whatever it takes.

Now, just about starting November, I’m still wearing short sleeve… but the scent of cinnamon and the pumpkins already flood my home.


jueves, 23 de octubre de 2014

Monográfico... Tim Collins

BY TIM COLLINS

En plena moda Hipster, me topé con el trabajo de Tim Collins y fue todo un flechazo. Lo descubrí gracias al blog VosgesParis y al entrar en su web me terminó de enamorar. Hay ilustraciones que al mirarlas me parecen fotos, con las fotos de Collins me pasa justo al revés, algunas me parecen dibujos, supongo que por el uso que hace del color y cómo maneja el contraste.


Now than Hipsters seem being all around, I've found Tim Collins work thanks to Vosgesparis blog, and it was love at first sight. Then I visited his web and I couldn't get out, it was real love. Sometimes some illustrations remind me a photo, with Collins photos it happens just the other way around, some of his photos look like an illustration, maybe it's how he treats colors and the use he makes of contrast.

By Tim Collins3

He elegido unas pocas fotos de su colección pero creo que vale la pena que visitéis su web, encontraréis imágenes muy interesantes, y algunas incluso divertidas. Me gustó mucho el aire vintage que rezuman sus fotos.


I've chosen few photos from his quick portfolio but his entire web worth a visit, you'll find very interesting pictures, some of them even funny. I like very much the vintage feeling that oozes from his photos.

By Tim Collins2


By Tim Collins1

Qué os ha parecido? Conocíais su trabajo?

What do you think? Did you know about his work?



PS: All photos by Tim Collins

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...