domingo, 16 de junio de 2013

Week recommendations...

Bob Dylan
Photo via Amores perros

Lo sé, la foto que abre el post no es muy sugerente, teniendo en cuenta que por fin llegó el verano a la isla... Pero refleja muy bien cómo me siento estos días. 

Ha sido una semana larga y agotadora, sobre todo porque he estado enferma, nada grave, sólo un virus, pero hacía tanto que no tenía fiebre que ya ni recordaba lo que era. Así que mientras todos salían del trabajo deseando aprovechar aun algunas horas de sol, yo sólo podía pensar en llegar a casa, tumbarme y esconderme de la luz.

Hoy me siento por fin con un poco más de energía y he estado echando un vistazo a algunos de los blogs que sigo. Entre tantas malas noticias de la prensa tradicional, algunos posts son como una brisa de aire fresco y consiguen hacerme sentir mejor al instante, contagiándome su buena onda y sobre todo inspirándome al leer todo aquello que les motiva a escribir...


I know, the photo above is not the most appealing, now that summer finally arrived to the island... But it shows quite well how I feel these days. 

It's been a long and exhausting week, mostly because I've been ill, nothing serious, just some kind of virus, but I barely remember the last time I've got fever and how bad it feels. So, when everybody was eager to get out of work and enjoy the sun, I just could think about going home, lay down and hide from light. 

Today I'm starting to feel better, and I feel like I have a little more energy, so I've been checking out the blogosphere. Among so many bad news in the traditional mass media, some posts are like a cool breeze and make me feel better instantly, as they spread good vibe and a big dose of inspiration...



Uno de mis blogs favoritos es Ocean Bliss, Heather transmite una gran dosis de felicidad a través de sus fantásticas fotos. Y estos días, en los que no podía disfrutar de mis paseos junto al mar, sus fotos han sido muy reconfortantes... También sigo a Heather en Instagram y aquí podéis ver una muestra de su talento.

One of my favorite blogs right now is Ocean Bliss, Heather gives such a big dose of instant bliss thanks to her amazing photos. And these days that I couldn't go to walk on the beach her blog was a great comfort... I also follow Heather in Instagram, and here you can appreciate her talent too.


Otro de los blogs que sigo regularmente, es Life in Sketch, y gracias a Tina esta semana he conocido el magnífico trabajo de Stephen Wiltshire...

I also use to follow Life in Sketch, and thanks to Tina, this week I found out about the amazing Stephen Wiltshire artwork...


Tina vive en Nueva York, y ahí está la que podría ser la casa de mis sueños y que he descubierto gracias al post de Gudi de Eclectic Trends...

Tina lives in New York, and there is the house that could be my dream house and that I found thanks to Gudi from Eclectic Trends...


Aquí tenéis una bonita historia de amor con un fotomatón con final feliz... 
Here is a photo booth love story whith a happy end...


Las abarcas, un clásico de las islas, muy trendy....
The abarcas, an island classic, very trendy... 



Espero regresar la semana que viene con más fuerzas y energía, que disfrutéis del fin de semana!

I hope to be back next week, stronger and with more energy, enjoy the weekend!


No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...