viernes, 8 de febrero de 2013

Week recommendations...

By Lillian Bassman
Photo by Lillian Bassman for Harper's Bazaar via Chloe Steiger

Y llegó el viernes! Por fin!

Llevo varias semanas arrastrando un agotamiento que no consigo vencer ni en mis días libres. No sé si será el invierno, el ambiente negativo que se respira últimamente en el país o simplemente que estoy baja de defensas...

En cualquier caso, el cansancio es tal que cuando por fin llega el día libre sólo tengo ganas de meterme en la cama, esconder la cabeza y dormir! Lo peor es que no me quedan fuerzas ni para hacer lo que me gusta. Siento que mi nivel de energía está por los suelos, cuando más la necesito!

Confío en que esta fase ya esté llegando a su fin y pronto sea capaz de recargar pilas. ¿Qué hay de vosotros? ¿Os sentís así alguna vez? ¿Qué hacéis para combatir estos bajones de energía? ¿Algún consejo?
It's friday! Finally!

I've been feeling exhausted lately and I can't beat this fatigue, not even on my days off. I don't know the reason, it might be the winter, the negative atmosphere we have in the country lately, or maybe I just have my body's defenses low...

Anyway, I'm so tired that when finally comes the day off I just want to stay in bed, cover my head under the duvet and sleep! And the worst is that I feel I haven't energy to do what I like. I feel my energy so low, when I most need it!

I hope this phase is coming to an end and that I'll be soon able to recharge my batteries. What about you? Do you feel like that some time? What do you do to beat this kind of energy drop? Any advice?



Aquí van las recomendaciones de la semana:
Here you have the recommendations of this week:



Cuestión de actitud...
It's all about attitude...

Sobre gustos, colores...
Color can make the difference...

hecho en casa...
Homemade healing teas...

Dos de mis favoritos en un mismo blog, libros y comida...
Two of my favorites gathered in one blog, books and food...

Camping de lujo...
Luxurious camping...

Si os gustan los mapas...
If you like maps...

Las mujeres ya pueden vestir pantalones legalmente en Paris...
Finally women can legally wear trousers in Paris...

Latas de cerveza vintage...
Beer cans vintage...

Fiesta de Nutella...
Nutella's party...

Nueva tienda online con las hermosas fotos de Ashley...
Ashley's beautiful little online print shop...



Os deseo a todos un feliz fin de semana de Carnaval...

Have a great Carnival weekend...


No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...