domingo, 8 de julio de 2012

A peaceful oasis in the island... Mimar

Mimar17
By Alex Musetti

La semana pasada estuve paseando por Santanyí, me encantó el pueblo y su mercadillo, tengo claro que volveré muy pronto, y uno de los principales motivos para volver es una preciosa tienda llamada Mimar. No es fácil encontrar en la isla el tipo de decoración de estilo nórdico que me gusta para la casa así que para mí ha sido todo un descubrimiento, como un pequeño y refrescante oasis.

La propietaria es una encantadora joven alemana holandesa, Kirsten Sproet, que llegó a la isla hace 10 años. La tienda ya lleva abierta un par de años y en ella puedes encontrar todo tipo de productos para el hogar, desde pequeños muebles a ropa de cama, toallas, mantelería, vajillas y otros tantos pequeños tesoros.

Me enamoré al instante de las toallas Hamman y de una colcha de crochet con los típicos cuadros.



Last week I was in Santanyí, I enjoyed the street market and loved the town, I definitely will come back and one of the main reasons is a lovely shop, Mimar. It's not easy to find in the island the nordic style that I like for the home, so this shop is like a small and refreshing oasis.

The owner is Kirsten Sproet, a lovely german dutch lady who lives in the island for 10 years now. She started Mimar in Santanyí two years ago. If you visit her shop you'll find a wide range of home accessories, whether small furniture, bed linen, table ware, towels, table linen and much more little treasures.

I fell in love with the Hamman towels and with a knitted "granny squares" blanket.

Mimar Home 1
By Alex Musetti


Mimar15
By Alex Musetti


Mimar16
By Alex Musetti


Blanket 1
By Alex Musetti

La tienda está situada en una vieja casa de dos plantas restaurada, con un precioso y tranquilo patio trasero en el que se puede disfrutar de un  para así recobrar fuerzas y seguir de tiendecitas por el pueblo... 


The shop is located in a two floors old town house with a beautiful and peaceful backyard where you can enjoy a cup of tea and recover yourself to keep shopping around the town... 

Mimar Home 4
By Alex Musetti

Mimar Home 2
By Alex Musetti


A cozy atmosphere 1
By Alex Musetti


Tea in Mimar 1
By Alex Musetti

Si estáis en la isla os recomiendo que no os perdáis este pequeño y acogedor espacio, de lo contrario podéis visitar su página de Facebook.

Que tengáis un feliz domingo...


If you're in the island I suggest not to miss this little cozy place, if you're not, you can visit the Facebook page.

Have a nice sunday...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...