miércoles, 25 de julio de 2012

About traveling alone...

Alone
Photo by Alex Mazurov

Nunca he viajado sola, bueno, lo he hecho por trabajo, pero no es lo mismo. Nunca lo he hecho por placer.

Siempre me ha parecido que uno de los mejores aspectos de viajar es el compartir la experiencia. Como en la vida, está bien tener compañeros de viaje, para lo bueno y para lo malo. Se agradece tener alguien a tu lado si surgen imprevistos o contratiempos, alguien en quien apoyarte o con quien reírte...

Sin embargo, cada vez me es más difícil encontrar esos compañeros, ya sea por discrepancia en fechas, destinos o intereses. Así que empiezo a darle vueltas a la idea de empezar a viajar sola. Para mí supondría un gran cambio pero tengo amigos y compañeros que suelen hacerlo y para ellos es algo de lo más natural.

¿Qué hay de vosotros? ¿Soléis viajar solos o en compañía? Y si viajáis solos, qué es lo que más os gusta? ¿Lo recomendáis?



I've never traveled alone, well, I've done it because of my work, but it's not the same. I never did it just for pleasure.

I always thought that one of the best things about traveling is sharing the experience. As in life, it's good to have traveling companions, for better or for worse. I'd appreciate having someone by my side if unpredicted or mishaps happen, someone to lean on or to laugh with...

However, it's getting more and more difficult to me to find those companions, either due to bad timing, different interests or destinations. So I start to think about traveling alone myself. For me it would be a huge change but I have many friends and workmates who use to do it and for them it's quite normal.

What about you? Do you usually travel alone or in company? And if you do so alone, what's the best part of it? Do you recommend it?


No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...