lunes, 21 de mayo de 2012

About laziness...

Laziness
Via Wild Lion

Cuando tengo épocas de mucho trabajo, o cuando paso días fuera de casa, fantaseo con un día libre, un día en casa sin hacer nada productivo, ver pasar las horas y rendirme ante la pereza

Y esa pequeña fantasía a veces llega a realizarse, pero al cabo del día no puedo evitar sentirme un poco culpable, por no aprovechar el día libre (como si descansar y no hacer nada no fuera aprovecharlo de alguna forma). Y ese sentimiento de culpa me impide disfrutar plenamente de los días perezosos.

Hace años me ocurría algo parecido con los domingos por la tarde, no los disfrutaba del todo porque ya estaba pensando en todo lo que me esperaba al día siguiente. Afortunadamente he aprendido a disfrutar esas tardes y hasta les encuentro cierto encanto.
Así que no pierdo la esperanza, quizá algún día sea capaz de disfrutar plenamente y sin complejos de la pereza...

Me gustaría saber cómo lo manejáis vosotros, alguna vez os abandonáis a la pereza? Os sentís culpables si lo hacéis?



When I'm really busy at work or when I have to spend days away from home, I fantasize about a day off, one day at home doing nothing productive, just to watch how the hours go by and give in to laziness.

And sometimes that little fantasy comes to fruition, but then I can't help feeling a little guilty, for not making the most of this day off (as if resting and doing nothing is a total waste of time). And that guilt doesn't let me fully enjoy the lazy days.

Years ago I felt something like that every Sunday afternoon, I couldn't enjoy at all because I was thinking about the next day. Thankfully I've learned to enjoy those afternoons, and I even like them now.
So I'm hopeful, maybe someday I'll be able to enjoy fully and freely about laziness...

I wonder how do you handle it, do you ever abandon yourselves to laziness? Do you feel guilty about it if you do it?


No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...