viernes, 21 de noviembre de 2014

Where I See Fashion...

Match9

Where I See Fashion es el blog de Bianca Luini, una estudiante de diseño de moda en Milan.

A partir de fotos del mundo de la moda, empareja imágenes con cierta similitud, en cuanto a colores, formas y texturas.


Where I see Fashion is the blog made by Bianca Luini, a fashion design student in Milan.

Inspired by fashion photos, she matches similar pictures, same colors, shapes or textures.

Match61


Match135

El proceso que lleva a Bianca a emparejar estas fotos puede ser cuestión de segundos o de lo contrario, semanas. Busca su inspiración en Tumblr, y mantiene un archivo personal a partir de las fotos que le gustan o llaman su atención.

The process that leads Bianca to match the photos can take a few seconds or might be even weeks. She finds the pictures mostly in Tumblr, and she keeps a personal archive with the photos she likes or that catch her attention.

Match90

Su trabajo de recopilación empezó en el 2013, y es difícil seleccionar sólo unas pocas fotos que representen su blog, por eso os recomiendo que visitéis WISF...

Her collection started in 2013 and it's hard to chose only few photos to represent her blog, that's why I recommend you to visit WISF... 

Match125


Match118


Match148


Match158


Match165

¿Qué os parece? ¿Conocíais ya su colección?

What do you think? Did you know about her?



All photos via WISF.


jueves, 13 de noviembre de 2014

Monográfico... Rebecca Mock


Admito que en general los gif me ponen un poco nerviosa, quizá por eso me ha sorprendido el trabajo de la ilustradora Rebecca Mock afincada en Brooklyn.

Me producen el efecto contrario al habitual, ese movimiento acompasado me transmite cierta calma.


I admit that gifs get me a bit nervous, maybe that's why I've been surprised by the work made by Rebecca Mock, a Brooklyn based illustrator.

Her gifs get the opposite effect on me, those rhythmic movements make me feel calm.






He escogido varios gif para enseñaros el trabajo de Rebecca, pero si visitáis su blog encontraréis ilustraciones muy interesantes, incluso algunas publicadas por el New York Times.


I've chosen a few gifs to show Rebecca's work but if you visit her blog you'll find very interesting illustrations, including some published by the New York Times.

27 walrussummerreadingiphone4 640x960










¿Cuál es vuestro favorito?

Which one is your favorite?



All images via Rebecca Mock

jueves, 6 de noviembre de 2014

Shaping Clouds...

By Feijoo

Lo hemos hecho todos alguna vez siendo niños, y no tan niños. Imaginar formas a partir de las nubes.
El creativo argentino Martín Feijoó, afincado en Madrid, lo ha llevado más allá y ha dibujado sobre ellas.
We've all done it when we were kids, and some of us still doing it. Imagining shapes from clouds.
The creative from Argentina, Martín Feijoó, based in Madrid, has gone further and he drawn over them.

By Feijoo8 


By Feijoo7

Siempre me ha fascinado la forma que llegan a alcanzar algunas nubes, y cómo cada uno imagina distintas cosas a partir de una misma forma. A lo mejor por eso me llamó la atención la serie Shaping Clouds, podéis ver más en su Tumblr.
I've been always fascinated by the shape of some clouds and how every one gets to imagine different things from the same shape. Maybe that's why the Shaping Clouds serie caught my attention, you can see more pictures in his Tumblr.

By Feijoo4 


By Feijoo3

Os gusta? Compraríais alguna de sus obras? También encontraréis Shaping Clouds en Society6.

Do you like it? Would you buy one of this artprints? You can also find Shaping Clouds in Society6.

By Feijoo6 


By Feijoo5


PS: All images via Martín Feijoó


viernes, 31 de octubre de 2014

Celebrating fall...

Witch
Photo via Aesthetically pleasing

Pertenezco a una generación para la cual, Halloween, no era más que una fiesta que aparecía en las pelis americanas. Nosotros comíamos castañas, panellets y boniatos… y los disfraces eran para Carnaval.

Pero las cosas cambian, las costumbres se fusionan y para ser sincera, cualquier excusa es buena para decorar la mesa, descorchar una botella de vino y celebrar lo que haga falta.

Ahora, a punto de empezar noviembre, aun voy en manga corta… Pero el aroma a canela y las calabazas ya han invadido la casa.


I belong to a generation for whom Halloween was only some party in the american movies. We used to eat chestnuts, “panellets” and sweet potatoes… and costumes were for Carnival.

But things change, customs blend and to be honest, I embrace any excuse to decorate the table, open a bottle of wine and celebrate whatever it takes.

Now, just about starting November, I’m still wearing short sleeve… but the scent of cinnamon and the pumpkins already flood my home.


jueves, 23 de octubre de 2014

Monográfico... Tim Collins

BY TIM COLLINS

En plena moda Hipster, me topé con el trabajo de Tim Collins y fue todo un flechazo. Lo descubrí gracias al blog VosgesParis y al entrar en su web me terminó de enamorar. Hay ilustraciones que al mirarlas me parecen fotos, con las fotos de Collins me pasa justo al revés, algunas me parecen dibujos, supongo que por el uso que hace del color y cómo maneja el contraste.


Now than Hipsters seem being all around, I've found Tim Collins work thanks to Vosgesparis blog, and it was love at first sight. Then I visited his web and I couldn't get out, it was real love. Sometimes some illustrations remind me a photo, with Collins photos it happens just the other way around, some of his photos look like an illustration, maybe it's how he treats colors and the use he makes of contrast.

By Tim Collins3

He elegido unas pocas fotos de su colección pero creo que vale la pena que visitéis su web, encontraréis imágenes muy interesantes, y algunas incluso divertidas. Me gustó mucho el aire vintage que rezuman sus fotos.


I've chosen few photos from his quick portfolio but his entire web worth a visit, you'll find very interesting pictures, some of them even funny. I like very much the vintage feeling that oozes from his photos.

By Tim Collins2


By Tim Collins1

Qué os ha parecido? Conocíais su trabajo?

What do you think? Did you know about his work?



PS: All photos by Tim Collins

jueves, 25 de septiembre de 2014

Autumn...

Fall
Photo by Alex Musetti

Llegó el otoño a la isla.

Obvio, pensarán algunos... La novedad es que este año ha sido puntual con el calendario. Han llegado las primeras lluvias, las hojas ya jalonan las calles, y el aire ha refrescado (eso aquí significa que hemos pasado de 30°C a 22°C, así que aun no es momento de sacar las botas y la lana).

El verano ha pasado demasiado rápido y ahora parece que se resiste a marchar. Pero poco a poco el otoño se impone y el verano irremediablemente se aleja de puntillas.


Fall has arrived to the island.

Obviously, some might think... The news is that this year it's been on time with the calendar. First rains are here, autumn leaves are already spread all along the streets, and the air is cooler (which means we've gone from 30°C to 22°C, so it's too soon to wear boots and wool).

The Summer went by too fast and now it seems reluctant to leave. But the Autumn gradually imposes itself and the Summer is going away on tiptoes.



miércoles, 23 de julio de 2014

It's ok!

It´s ok
Photo via Cora Mackenzie


Han pasado varios meses desde la última vez que escribí en el blog. Los que me conocéis, sabéis de sobras los motivos, al resto, si queda alguien que siga el blog a pesar de mi escasa constancia del último año, siento que os debo una explicación.
Han habido cambios importantes en mi trabajo que irremediablemente han provocado algunos "ajustes" en mi vida personal. Aunque no ha sido decisión mía, y los cambios, cuando no son por elección propia pueden ser difíciles, he de decir que me siento muy feliz y agradecida porque siento que es un cambio para mejor.
Ahora tengo menos responsabilidades, y aunque algunos lo percibirán como un paso atrás, para mi es todo lo contrario, me siento como si la carga que he llevado encima los últimos años, de golpe, se ha aligerado. Soy un poco más libre. Y eso sienta de maravilla.
Han sido 10 años de aprendizaje constante, y no tengo más que palabras de agradecimiento para todos los compañeros con los que he compartido tantas horas, tantas risas, y claro que sí, alguna que otra lágrima.
En especial a mi amiga y compañera B.R., mi gran apoyo durante años, en los que nadar a contra corriente se convirtió en una costumbre y su mantra "no estamos locas" en el chaleco salvavidas que me permitía seguir nadando... Se qué ella lo entenderá. Y no, no estamos tan locas!
Empieza una nueva etapa laboral para mi, la emprendo con muchas ganas e ilusión. Y lo más importante, todo lo sucedido me acerca un paso más a la posibilidad de llevar a cabo mis planes personales, tantas veces postergados a causa de mis obligaciones profesionales.
Pero eso ya lo contaré en mis próximos posts, porque a pesar de mi ausencia en la blogosfera estos últimos meses, estoy decidida a seguir con el blog. La idea es tomármelo con calma y disfrutar del verano, para volver en septiembre con imagen renovada y nuevas ideas.
Mi plan inmediato? Disfrutar del que podría ser mi último verano en la isla... eso sí, en magnífica compañía!
Os deseo a todos un buen verano, bueno, al menos a los del hemisferio norte...

It has been a while since the last time I wrote. All those who know me, you know well the reasons. The rest, if there is anyone still there after the total lack of consistency this last year, I feel I owe you an explanation.
There have been big changes in my work and therefore some adjustments in my personal life. Although it wasn't my decision, and changes may be difficult when not chosen, I must say that I feel very happy and grateful because I know that it's a change for the better.
Now I have less responsibility, and although some people might think it's a step back in my job, for me it's just the opposite, I feel lighter without the burden I've been carrying the last years. I feel more free. And that feels great!
It has been 10 years of constant learning and I only have words of gratitude to all the colleagues with whom I've shared so many hours, so much laughters, and of course, some tears too.
Especially to my friend and workmate BR, a great support for me over the years. Swimming against the flow became a habit for us and her mantra "we're not crazy" was the lifejacket that allowed me to keep swimming... I'm sure she'll understand. And no, we're not that crazy!
It's a new chapter in my work and I'm feeling thrilled and excited for it. And the best of all, this gets me one step closer to accomplish my personal plans, so often neglected because of my professional obligations.
But that's another story, I'll tell you about it in my next posts, because despite my absence in the blogosphere lately, I've decided to go on with the blog. The plan is to take it easy and enjoy the summer to get back in september with new ideas and a new look.
My immediate plan? To enjoy what it could be my last summer on the island... in the best company!
I wish you all a great summer, well, at least all of you in the north hemisphere...


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...